Ecole de TASSIN 1935 ou 1936
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
De gauche à droite :
- Rang du haut:
1. BERREFES, 2. BOURGUIMA, 3. DERRAS, 4.OUZDAD, 5. Jean Antoine CARRASCO, 6. Joseph PEREZ, 7. Clément FOUCHER, 8. Eugène MOREAU, 9.Antoine FIGUÉRÉO, 10. ALMANZA, 11. ...?..., 12. ...?...
- Rang du milieu :
1.RIADO, 2. ...?..., 3. Joseph BAÉZA, 4. Eusébio CARRASCO, 5. Nicolas LOPEZ, 6. PEREZ ...?..., 7. Eugène REIFF, 8. Raymond FOUCHER, 9. Marius ARBESSIER, 10. ...?... FERRÉ, 11. Jean RUBIO, 12. Thomas MARTINEZ
- Rang du bas :
1 MIRANDA Ernest, 2.Marcel FiGUÉRÉO, 3. Adolphe CARRASCO, 4. Guy UBASSY, 5. ...?...MOREAU, 6. Antoine RUIZ, 7. Gilbert LEHMAN, 8. Emile CARRASCO, 9. ...?... ALIAGA, 10. Manuel MIRANDA, 11. Michel CERVANTES
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Je remercie vivement Mauricette BOUCHET pour ces superbes photos de classe .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Influence de l'espagnol dans le français des hispanophones oraniens
Voici quelques exemples de notre chère prose :
- Huy mon fils ! Va "oucher les poules" qui sont entrain de manger les tomates du jardin.
(Va chasser les poules ...) Ve a oxear los gallinas .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
marie-claire Puertas, Posté le samedi 28 mai 2011 06:29
Joseph BAEZA est mon concle, il était chanteur à la Joyeuse à SBA. Il avait chanté à un repas de rencontre à Grenoble